請先確認您所申辦的方案合約內容和注意事項後,再提交申辦。

一定要填寫數量。

Some products are currently out of stock and cannot be contracted.

We're sorry for the inconvenience, but please wait for a while until the arrival.

數據上網卡

100GB(out of stock)
押金
(免稅)
¥0
申請費用
(不含稅)
¥3,000
月租費
(不含稅)
¥3,980
數量
申請費用小計
(不含稅)
¥
月租費小計
(不含稅)
¥


17GB
押金
(免稅)
¥0
申請費用
(不含稅)
¥3,000
月租費
(不含稅)
¥2,980
數量
申請費用小計
(不含稅)
¥
月租費小計
(不含稅)
¥


7GB
押金
(免稅)
¥0
申請費用
(不含稅)
¥3,000
月租費
(不含稅)
¥2,280
數量
申請費用小計
(不含稅)
¥
月租費小計
(不含稅)
¥




WiFi分享器

100GB(out of stock)
押金
(免稅)
¥5,000
申請費用
(不含稅)
¥0
月租費
(不含稅)
¥4,980
數量
押金小計
(免稅)
¥
月租費小計
(不含稅)
¥


30GB(out of stock)
押金
(免稅)
¥0
申請費用+終端機
(不含稅)
¥12,000
月租費
(不含稅)
¥3,680
數量
申請費用小計
(不含稅)
¥
月租費小計
(不含稅)
¥



合計

押金合計
(免稅)
¥
申請費用合計
(不含稅)
¥

月租費合計
(不含稅)
¥

總計
(不含稅)
¥



信箱(E-mail) (必須)
再次輸入信箱位址 (必須)
 如果本人確認文件與輸入項目之間存在差異,我們將接受本人確認文件作為正確的申請信息
姓名 (必須) ※僅表示英文
用戶ID(必須)

※在留卡 後5位數字+護照 後5位數字(填寫範例:012AB56789)

性別 (必須)
出生日期 (必須)
西元
國籍 (必須)
其他情況,請填寫國家名稱
傳單代碼 (必須)

※不清楚者請輸入9999
輸入地址 (必須)
請自己輸入請勿輸入
郵遞區號
都道府縣
市區町村
町名·番地
建築物名稱·房屋編號
在留卡(正面)(必須)
※Up to 1.5MB
在留卡(反面)(必須)
※Up to 1.5MB
護照1 (必須)
(護照號碼、姓名、出生日期、國籍)
※Up to 1.5MB
護照2 (必須)(持有者填寫欄)
※Up to 1.5MB
護照3 (必須)(上陸許可證)
※Up to 1.5MB
護照 ※預備
(護照號碼、姓名、出生日期、國籍)
※Up to 1.5MB

※護照需附上護照號碼、姓名、出生日期、國籍、臉部照片、上陸許可證、護照持有者填寫欄之正確資料
根據審核結果,我們可能會取消您的訂單。

收貨日期
1.收款後儘快發送2.指定日期

希望送達的日期:

※若於到貨日前5個工作日未收到款項,則到貨日期有可能順延。

請同意確認隱私權保護政策以及使用規約

(必須)

同意
確認並同意重要事項說明(必須)
重要事項說明書(數據上網卡)

■申請
一個人只可簽約1台。

■支付
每個月使用Smart Pit到便利商店繳費(LAWSON、MINISTOP、Familymart)。 2018年11月公布。

■合約期
1個月(如果沒有申請解約時將會自動續約)

■基本月租費
[100GB]
月租費 3,980日元(不含稅)
申請費用 3,000日元(不含稅)
[17GB]
月租費 2,980日元(不含稅)
申請費用 3,000日元(不含稅)
[7GB]
月租費 2,280日元(不含稅)
申請費用 3,000日元(不含稅)

■申辦所需文件
[外國人]
護照+ 在留卡(兩者都必須在有效期限內)的身份證明頁。

■通訊速度
[FDD-LTE]
下行速率最大112.5Mbps / 上行速率最大37.5Mbps
[AXGP]
下行速率最大110Mbps / 上行速率最大10Mbps
[3G]
下行速率最大14.4Mbps / 上行速率最大5.76Mbps
[超過月規定流量後的網速]
128Kbps
※我们竭盡全力提供服務,所記載的通訊速度為技術規格上之最大值,並非實效速度。由於通訊環境和堵塞情況,通訊速度可能會發生變化。
※而且,最大通訊速度因使用地區而異。

■傳輸速度
[月資料流量]
超過100GB後會進行流量限制。通訊限制後的網速為128kbps。
※除上述情況外,當營運商判斷流量異常或用於違法用途時(例如:由於進行P2P通訊等在一定時間內產生大量傳輸量而影響其他用戶使用等),可能會限制該用戶的通訊,優先其他用戶使用。

■通訊限制解除
通訊限制於下個月1號解除。無法Recharge。

■可通訊地區
日本國內可以通訊。(有一部分地區無法使用通訊)
無法進行國外通訊。

■停止通訊
如果未在規定付款期限內支付各種費用,我們將停止通訊。

■SMS
無法使用

■每月各種費用的支付
[每月的付款期間]
請於毎月的5日~26日期間支付下個月的費用。
[每月的付款期限]
毎月26日。

■付款期限
毎月26日。

■解約
E-mail:info@trejp.jp
※解約月份的費用無法根據日數計算,敬請見諒。
※欲申請解約時,必須於希望解約月份的5號為止提出申請。6號以後提出申請者,將於次月份才能解約。
※有關解約月份的最終結束日期,是以本公司當月份的最終營業日為基準。

■其他諮詢的聯絡方式
E-mail:info@trejp.jp

重要事項說明書(WiFi分享器)

■申請
一個人只可簽約1台。

■支付
毎月 用SmartPit卡在便利商店付款(Lawson、Ministop、Family Mart)2018年9月

■合約期
[100GB]
合約期為交付月+34個月
[30GB]
合約期為交付月+6個月

■使用費
[100GB]
・申請費用
WiFi分享器 :0日元

・押金
WiFi分享器 :5,000日元(免稅)

・月額基本料金
WiFi分享器 :4,980日元(不含稅)(定價5,980日元・不含稅)

・解約金
WiFi分享器:交貨月份+34個月為止10,000日元(不含稅)
      交貨月份+35個月以後0日元

[30GB]
・申請費用 3,000日元(不含稅)
・押金 0日元
・終端機    9,000日元(不含稅)
・月租費 3,680日元(不含稅)
・解約金 交貨月份+6個月為止9,500日元(不含稅)
     交貨月份+7個月以後0日元

■押金退還方法
用押金抵銷貨品交付月+第33個月、第34個月的基本月租費,將其視為退還押金。
如果中途解約,則用押金抵銷基本月租費和解約費,將其視為退還押金。

■申辦所需文件
[外國人]
護照+ 在留卡(兩者都必須在有效期限內)的身份證明頁。

■通訊速度
[FDD-LTE]
下行速率最大150Mbps / 上行速率最大50Mbps
[AXGP]
下行速率最大110Mbps / 上行速率最大10Mbps
[3G]
下行速率最大42Mbps / 上行速率最大5.76Mbps
[超過月規定流量後的網速]
128Kbps
※我们竭盡全力提供服務,所記載的通訊速度為技術規格上之最大值,並非實效速度。由於通訊環境和堵塞情況,通訊速度可能會發生變化。
※而且,最大通訊速度因使用地區而異。

■傳輸速度
[月資料流量]
超過100GB後會進行流量限制。通訊限制後的網速為128kbps。
※除上述情況外,當營運商判斷流量異常或用於違法用途時(例如:由於進行P2P通訊等在一定時間內產生大量傳輸量而影響其他用戶使用等),可能會限制該用戶的通訊,優先其他用戶使用。

■通訊限制解除
通訊限制於下個月1號解除。無法Recharge。

■可通訊地區
日本國內可以通訊。(有一部分地區無法使用通訊)
無法進行國外通訊。

■停止通訊
如果未在規定付款期限內支付各種費用,我們將停止通訊。

■SMS
無法使用

■每月各種費用的支付
[每月的付款期間]
請於毎月的5日~26日期間支付下個月的費用。
[每月的付款期限]
毎月26日。

■付款期限
毎月26日。

■解約
E-mail:info@trejp.jp

■其他諮詢的聯絡方式
E-mail:info@trejp.jp

重要事項說明書(智慧型手機)

■申請
一個人只可簽約1台。

■支付
毎月 用SmartPit卡在便利商店付款(Lawson、Ministop、Family Mart)2018年9月

■合約期
合約期為交付月+34個月

■使用費
[押金]
3,000日圓(不課稅)
[基本月租費]
2,980日圓(不含稅)
[通話費・SMS]
每月免費送5,000日圓(不含稅)。(日本國內通話費+SMS的合計) 
費用收取方法:通話費 10日圓(不含稅)/30秒、 SMS費 3日圓(不含稅)/1通。
[超出的通話費和SMS]
如果每月超過5,000日圓(不含稅),則另收費。
超出部分的收費計算方式:通話費 10日圓(不含稅)/30秒, SMS費 3日圓(不含稅)/1通。

[通話料]
〇軟銀
語音通話…免費(1-21點)、10円/30秒(21-1點)
視訊通話…18日圓/30秒(全天)
〇軟銀電信優惠線路
語音通話…10円/30秒(終日)
〇其他
音声通話…10日圓/30秒(全天)

[SMS〔發送費〕]
〇向SoftBank手機發送…免費
〇向其他電信手機發送…3円/通
[解約費]
合約期(交付月+34個月)間解約:8,000日圓(不含稅)
合約期(交付月+35個月)以後解約:0日圓

■押金退還方法
用押金抵銷交付月+第34個月的基本月租費,將其視為退還押金。
如果中途解約,則採押金抵銷基本月租費和解約費,將其視為退還押金。

■申辦所需文件
[外國人]
護照+ 在留卡(兩者都必須在有效期限內)的身份證明頁。

■傳輸速度
下行速度最大112.5Mbps/上行速度最大37.5Mbps
[超過月規定流量後的網速]
128Kbps
※我们竭盡全力提供服務,所記載的通訊速度為技術規格上之最大值,並非實效速度。由於通訊環境和堵塞情況,通訊速度可能會發生變化。
※而且,最大通訊速度因使用地區而異。

■通訊限制
[月資料流量]
超過7GB後會進行流量限制。通訊限制後的網速為128kbps。
※除上述情況外,當營運商判斷流量異常或用於違法用途時(例如:由於進行P2P通訊等在一定時間內產生大量傳輸量而影響其他用戶使用等),可能會限制該用戶的通訊,優先其他用戶使用。

■通訊限制解除
通訊限制於下個月1號解除。無法Recharge。

■可通訊地區
日本國內可以通訊。(有一部分地區無法使用通訊)
無法進行國外通訊。

■可通話地區
僅支援日本國內通話。(有一部分地區無法進行通話。)
不支援國際長途。

■停止通訊和通話
如果未在規定付款期限內支付各種費用,我們將停止通訊和通話。

■SMS
[國內SMS]
可以用。由於同時載入了國內SMS功能,所以無法停止此功能。
[國外SMS]
無法使用。

■每月各種費用的支付
[每月的付款期間]
請於毎月的5日~26日期間支付下個月的費用。
[每月的付款期限]
毎月26日。

■付款期限
毎月26日。

■解約
E-mail:info@trejp.jp

■其他諮詢的聯絡方式
E-mail:info@trejp.jp

重要事項說明書(WiFi分享器)

■申請
一個人只可簽約1台。

■支付
毎月 用SmartPit卡在便利商店付款(Lawson、Ministop、Family Mart)2018年9月

■合約期
合約期為交付月+34個月

■使用費
[押金]
WiFi分享器: 5,000日圓(不課稅)
[基本月租費]
優惠價4,980日圓(不含稅)(原價5,980日圓・不含稅)
[解約金]
貨品交付月+34個月之前 10,000日圓(不含稅)
貨品交付月+35個月以後 0日圓

■押金退還方法
用押金抵銷貨品交付月+第33個月、第34個月的基本月租費,將其視為退還押金。
如果中途解約,則用押金抵銷基本月租費和解約費,將其視為退還押金。

■申辦所需文件
[外國人]
護照+ 在留卡(兩者都必須在有效期限內)的身份證明頁。

■通訊速度
[FDD-LTE]
下行速率最大150Mbps / 上行速率最大50Mbps
[AXGP]
下行速率最大110Mbps / 上行速率最大10Mbps
[3G]
下行速率最大42Mbps / 上行速率最大5.76Mbps
[超過月規定流量後的網速]
128Kbps
※我们竭盡全力提供服務,所記載的通訊速度為技術規格上之最大值,並非實效速度。由於通訊環境和堵塞情況,通訊速度可能會發生變化。
※而且,最大通訊速度因使用地區而異。

■傳輸速度
[月資料流量]
超過100GB後會進行流量限制。通訊限制後的網速為128kbps。
※除上述情況外,當營運商判斷流量異常或用於違法用途時(例如:由於進行P2P通訊等在一定時間內產生大量傳輸量而影響其他用戶使用等),可能會限制該用戶的通訊,優先其他用戶使用。

■通訊限制解除
通訊限制於下個月1號解除。無法Recharge。

■可通訊地區
日本國內可以通訊。(有一部分地區無法使用通訊)
無法進行國外通訊。

■停止通訊
如果未在規定付款期限內支付各種費用,我們將停止通訊。

■SMS
無法使用

■每月各種費用的支付
[每月的付款期間]
請於毎月的5日~26日期間支付下個月的費用。
[每月的付款期限]
毎月26日。

■付款期限
毎月26日。

■解約
E-mail:info@trejp.jp

■其他諮詢的聯絡方式
E-mail:info@trejp.jp


重要事項說明書(智慧型手機)

■申請
一個人只可簽約1台。

■支付
毎月 用SmartPit卡在便利商店付款(Lawson、Ministop、Family Mart)2018年9月

■合約期
合約期為交付月+34個月

■使用費
[押金]
3,000日圓(不課稅)
[基本月租費]
2,980日圓(不含稅)
[通話費・SMS]
每月免費送5,000日圓(不含稅)。(日本國內通話費+SMS的合計) 
費用收取方法:通話費 10日圓(不含稅)/30秒、 SMS費 3日圓(不含稅)/1通。
[超出的通話費和SMS]
如果每月超過5,000日圓(不含稅),則另收費。
超出部分的收費計算方式:通話費 10日圓(不含稅)/30秒, SMS費 3日圓(不含稅)/1通。

[通話料]
〇軟銀
語音通話…免費(1-21點)、10円/30秒(21-1點)
視訊通話…18日圓/30秒(全天)
〇軟銀電信優惠線路
語音通話…10円/30秒(終日)
〇其他
音声通話…10日圓/30秒(全天)

[SMS〔發送費〕]
〇向SoftBank手機發送…免費
〇向其他電信手機發送…3円/通
[解約費]
合約期(交付月+34個月)間解約:8,000日圓(不含稅)
合約期(交付月+35個月)以後解約:0日圓

■押金退還方法
用押金抵銷交付月+第34個月的基本月租費,將其視為退還押金。
如果中途解約,則採押金抵銷基本月租費和解約費,將其視為退還押金。

■申辦所需文件
[外國人]
護照+ 在留卡(兩者都必須在有效期限內)的身份證明頁。

■傳輸速度
下行速度最大112.5Mbps/上行速度最大37.5Mbps
[超過月規定流量後的網速]
128Kbps
※我们竭盡全力提供服務,所記載的通訊速度為技術規格上之最大值,並非實效速度。由於通訊環境和堵塞情況,通訊速度可能會發生變化。
※而且,最大通訊速度因使用地區而異。

■通訊限制
[月資料流量]
超過7GB後會進行流量限制。通訊限制後的網速為128kbps。
※除上述情況外,當營運商判斷流量異常或用於違法用途時(例如:由於進行P2P通訊等在一定時間內產生大量傳輸量而影響其他用戶使用等),可能會限制該用戶的通訊,優先其他用戶使用。

■通訊限制解除
通訊限制於下個月1號解除。無法Recharge。

■可通訊地區
日本國內可以通訊。(有一部分地區無法使用通訊)
無法進行國外通訊。

■可通話地區
僅支援日本國內通話。(有一部分地區無法進行通話。)
不支援國際長途。

■停止通訊和通話
如果未在規定付款期限內支付各種費用,我們將停止通訊和通話。

■SMS
[國內SMS]
可以用。由於同時載入了國內SMS功能,所以無法停止此功能。
[國外SMS]
無法使用。

■每月各種費用的支付
[每月的付款期間]
請於毎月的5日~26日期間支付下個月的費用。
[每月的付款期限]
毎月26日。

■付款期限
毎月26日。

■解約
E-mail:info@trejp.jp

■其他諮詢的聯絡方式
E-mail:info@trejp.jp

同意